クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/01/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 12 de enero de 2025 se celebró en Sakaimachi, prefectura de Ibaraki, la "Reunión de Veinteañeros de Sakaimachi 2025".

    Sakaimachi, Ibaraki （ El alcalde ： Masahiro Hashimoto ） celebrará una 'Fiesta de los Veinte Años de Sakaimachi' el 12 de enero de （ 2025 ）.

    La edad de la mayoría de edad se ha rebajado debido a las enmiendas al Código Civil, y Sakaimachi celebrará una ceremonia para los que tengan 20 años.

    Asimismo, el 12 de enero se celebrará el 28º Mercado Sakai Daruma a partir de las 10.00 horas en la calle （frente al Ayuntamiento de Sakai ）en la zona peatonal frente al lugar de la ceremonia para adultos, en la S-Gallery Sukiyu Glorious Art Museum ～a las 13.30 horas （El dúo de guitarras "SANALUCAS " interpretará un 'Concierto de Paseo ～ Música Argentina ～'.

    2025 La ciudad de Sakai cumple veinte años
    Fecha ：

    12 ene 2025 （ Día ）

    Hora ：

    Inscripción ：. 9.40 h

    Ceremonia ： 10.30 h

    Lugar ：

    Auditorio, Centro Comunitario Central de Sakaimachi

    Notas ：

    Después de la ceremonia. （ Presentación de diapositivas y sorteo

    Reunión ）

    Objetivo ：

    279 personas （ Hombres ： 14 8 Mujeres ： 131 ） （ 2 de abril de 2004 ～ Nacidos el 1 de abril de 2005 ）

    Asistentes previstos ：

    157 （ Hombres ： 86 Mujeres ： 71 ） *a 6 de enero de 2025

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/01/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sakaimachi, Ibaraki] 28º Mercado Sakai Daruma, celebrado por primera vez en cinco años ！.

    El "Mercado Sakai Daruma" se celebrará por primera vez en cinco años ！
    Sakaimachi, prefectura de Ibaraki （ El alcalde ： Masahiro Hashimoto ） celebrará el "Mercado Sakai Daruma" el 12 de enero de （ 2025 ）, tras haber suspendido el evento desde 2020 debido al desastre de Corona. Conjuntamente con este evento, se celebrará en el Ayuntamiento de Sakai y en el Centro Comunitario Central un "Encuentro de los 20 años en 2025".


    El 27º Mercado Daruma de Sakai en 2020

    El 27º Mercado Daruma de Sakai en 2020

    El 27º Mercado Daruma de Sakai en 2020

    El 27º Mercado Daruma de Sakai en 2020
    El 28º. Esquema del 28º Mercado Daruma de Sakai
    Fecha ： 12 ene 2025 （ Día ） Cancelado por mal tiempo

    Hora ： 10:00 ～ 15:00 （ Comienza el control del tráfico9 ： 30 ～ ） * 20 Twenty-Year-Old Tsudoi Ceremony ： 10:30 ～ 13:00

    Lugar ： Sakai Town Hall front street （ En zona peatonal ）

    Organizado por ： Sakai Town Tourist Association

    Apoyado por Sakaimachi, Cámara de Comercio e Industria de Sakaimachi, JA Ibaraki Mutsumi

    Patrocinadores ： Asociación de Sellos de Sakai

    Actividades principales ：
    Venta de muñecas Daruma por comerciantes de Daruma

    Actuación de Okinawa eisa por Ryukyukoku Matsuri Daiko, Filial de Ibaraki. Programado para celebrarse dos veces, a las 11:00 y a las 13:30

    Actuación de Gorinkai

    "Sakai Child Raising Share Town", un evento de intercambio a cargo de los conserjes certificados de acciones de AsMama

    Sorteo de bolsas de la suerte a cargo de la Asociación de Sellos de Sakai
    Puestos de varias asociaciones de comerciantes de la ciudad, incluida la venta de comida sobre el tema de las "anguilas" por parte de Roadside Station Sakai

    Puestos de la Asociación de Comerciantes Ambulantes


    28º Mercado Sakai Daruma

    28º Mercado Sakai Daruma
    Celebrado el mismo día. ！ "S-Gallery Sukiyu Glorious Art Museum" Promenade Concert
    Yuu Shimizu × Yuu Akita Guitar Duo "SANALUCAS （ Sanalucas ）"

    Promenade Concert ～ Argentina. Música ～

    Entrada ： Gratuita

    Hora de inicio de la actuación ：

    12 de enero de 2025 （ Dom ）

    13.30 horas ～ , 14.30 horas ～ , 15.30 ～ （ Cada actuación dura unos 20 minutos ）

    Lugar de actuación ：

    S-Gallery Soo Yun Pao Art Museum

    （ 2ª Sakaimachi Exposición Internacional de Arte Infantil ）

    Qué es el Mercado Sakai Daruma
    En el pasado, el tradicional Mercado de Nochevieja y el Mercado de Dos Días de Sakaimachi atraían a mucha gente de las ciudades y pueblos vecinos y eran bastante animados. Sin embargo, debido a los cambios en los estilos de vida y otros factores, el bullicio del mercado ha ido desapareciendo gradualmente. En 1994, se reactivó el Mercado Sakai Daruma en un intento de revitalizar la ciudad con un "mercado" emotivo. Además de la venta de amuletos de la suerte, Daruma, hay puestos regentados por la asociación de comerciantes ambulantes y comerciantes locales, y actuaciones en directo de círculos culturales. Junto con la 'Nijyusai no Tsudoi （ Old ： Seijinshiki ）' (ceremonia de mayoría de edad) que se celebra el mismo día, el evento es una tradición popular de principios de primavera que aporta un ambiente brillante y animado a Sakaimachi a medida que se acerca el Año Nuevo.

  • 1/1
  • 1